-
1 сыпучее тело
сыпучее тело с. Schüttkörper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сыпучее тело
-
2 сыпучее тело
Mechanics: granular material -
3 сыпучее тело
-
4 сыпучее тело
сипке́ ті́ло -
5 сыпучее тело
сипке́ ті́ло -
6 сыпучее тело
corpo arido, arido m -
7 сыпучее тело
-
8 сыпучее тело
• sypká látka• sypké těleso -
9 сыпучее тело
granular material мех. -
10 идеально сыпучее тело
Mechanics: ideal granular materialУниверсальный русско-английский словарь > идеально сыпучее тело
-
11 идеально сыпучее тело
Русско-английский политехнический словарь > идеально сыпучее тело
-
12 тело
с.1) corpo m2) матем. solido m- абсолютно упругое тело
- абсолютно чёрное тело
- алгебраическое тело
- аморфное тело
- анизотропное тело
- тело Архимеда
- бесконечное тело
- бесцветное тело
- тело вала
- веретенообразное тело
- весомое тело
- вращающееся тело
- тело вращения
- тело в состоянии покоя
- вулканическое тело
- газообразное тело
- геометрическое тело
- движущееся тело
- жидкое тело
- тело зубчатого колеса
- изотропное тело
- инородное тело
- интрузивное тело
- искусственное тело
- тело качения
- коммутативное тело
- космическое тело
- кристаллическое тело
- круглое тело
- магматическое тело
- материальное тело
- тело накала
- тело насыпи
- небесное тело
- невесомое тело
- нейтральное тело
- неоднородное тело
- неподвижное тело
- непрозрачное тело
- несжимаемое тело
- неупругое тело
- обтекаемое тело
- однородное тело
- отражающее тело
- плавающее тело
- тело плотины
- полимерное твёрдое тело
- полое тело
- тело полюса
- пористое тело
- тело поршня
- проводящее тело
- прозрачное тело
- просвечивающее тело
- рабочее тело
- рассеивающее тело
- рудное тело
- светящееся тело
- серое тело
- сплошное тело
- стекловидное тело
- сыпучее тело
- твёрдое тело
- трёхмерное тело
- упругое тело
- тело фундамента
- цветовое тело
- цилиндрическое тело
- чёрное тело
- тело шатуна -
13 тело
астр., техн., физ.ті́ло- анизотропное тело
- внеземное тело
- вращающееся тело
- выпуклое тело
- газообразное тело
- геометрическое тело
- гранёное тело
- движущееся тело
- деформируемое тело
- дискретное тело
- затмеваемое тело
- затмевающее тело
- изотропное тело
- искусственное небесное тело
- капельножидкое тело
- конечное тело
- космическое тело
- летучее тело
- массивное тело
- метеорное тело
- нагреваемое тело
- небесное тело
- неподвижное тело
- покоящееся тело
- прародительское тело
- рабочее тело
- самосветящееся тело
- светящее тело
- светящееся тело
- свободнопадающее тело
- стекловидное тело
- сыпучее тело
- твёрдое тело
- текучее тело
- тело кривошипа
- тело макроопределения
- тело накаливания
- тело плотины
- тело процедуры
- тело шлюза
- тело эндоморфизмов
- топологическое тело
- упругое тело
- физическое тело
- цветовое тело
- чёрное тело
- электроотрицательное тело
- электроположительное тело -
14 тело
астр., техн., физ.ті́ло- анизотропное тело
- внеземное тело
- вращающееся тело
- выпуклое тело
- газообразное тело
- геометрическое тело
- гранёное тело
- движущееся тело
- деформируемое тело
- дискретное тело
- затмеваемое тело
- затмевающее тело
- изотропное тело
- искусственное небесное тело
- капельножидкое тело
- конечное тело
- космическое тело
- летучее тело
- массивное тело
- метеорное тело
- нагреваемое тело
- небесное тело
- неподвижное тело
- покоящееся тело
- прародительское тело
- рабочее тело
- самосветящееся тело
- светящее тело
- светящееся тело
- свободнопадающее тело
- стекловидное тело
- сыпучее тело
- твёрдое тело
- текучее тело
- тело кривошипа
- тело макроопределения
- тело накаливания
- тело плотины
- тело процедуры
- тело шлюза
- тело эндоморфизмов
- топологическое тело
- упругое тело
- физическое тело
- цветовое тело
- чёрное тело
- электроотрицательное тело
- электроположительное тело -
15 тело
(с)Körper (m);верховая грань тела плотины — Bergseite (f) des Wehrkörpers;
тело бетона — Betonkörper (m);
тело давления — Druckkörper (m);
тело дюны — Dünenkörper (m);
дренирующее тело — Fassungskörper (m);
тело фильтра — Filterkörper (m);
инородное тело — Fremdkörper (m);
тело заполнителя — (F)üllkörper (m);
тело фундамента — Fundamentkörper (m);
тело фундамента — Gründungskörper (m);
полое тело — Hohlkörper (m);
тело сооружения — Bauwerkskörper (m);
вес тела плотины — Mauergewicht (n);
монолитное тело — Monolithkörper (m);
сыпучее тело — Schüttgut (n);
тело быка — Pfeilerschaft (f);
тело устоя — Widerlagerkörper (m);
тело грунтовой плотины — Dammkörper (m);
тело плотины, запруды или буны — Sperrenkörper (m); Sperrmauerkörper (m);
тело затвора — Verschlusskörper (m);
тело бетонной плотины — Wehrmauer (f);
тело волны — Wellenkörper (m);
тело вала — Wellenschaft (m)
-
16 осыпать
осыпать1) обсипати, обсипати, (о мног.) пообсипати кого, що чим [Молодих обсипають зерном], посипати, посипати;2) (каменьями) обсаджувати, обсадити, (украшать) оздоблювати, оздобити. Осыпать драгоценными камнями - обсадити, оздобити що самоцвітами;3) (безл.: покрыть сыпью) обкидати, обкидати, обприщувати, обприщити, висипати, висипати на чому. [Висипало на губах]. Он в кори, всего -ло - він у кору, його всього обкидало. У него всё тело -ло - йому на всім тілі висипало. -пать, осыпать кого милостями, подарками - ущедряти, ущедрити кого ласкою, подарунками. -пать вопросами - закидати питаннями. -пать бранью - обкладати лайкою кого. См. Обсыпать. Осыпанный -1) обсипаний;2) (о)саджений, оздоблений чим.* * *несов.; сов. - ос`ыпать1) ( обсыпать) обсипа́ти, обси́пати и пообсипа́ти, осипа́ти, оси́пати; обтру́шувати, обтруси́ти и пообтру́шувати; (усеивать кругом, сплошь) обсіва́ти и обсі́ювати, обсі́яти и пообсіва́ти2) (перен.: щедро, в изобилии наделять чем-л.) осипа́ти, оси́пати, обсипа́ти, обси́пати; ( засыпать) засипа́ти, заси́пати и позасипа́ти; ( забрасывать) закида́ти, заки́дати3) ( разваливать сыпучее) розкида́ти, розки́дати -
17 уралташ
уралташI-амвозвр.1. быть (оказаться) засыпанным (слоем чего-л. сыпучего, в чём-л. сыпучем, рыхлом), покрытым чем-л.Рок дене уралташ быть засыпанным землёй.
Олым каван-влак лум йымалан уралтыныт. «Мар. ком.» Скирды соломы были засыпаны снегом.
2. быть, оказаться зарытым, закопанным во что-л., обваленным чем-л.Мландыш уралташ быть зарытым в землю.
Окнаш шумеш Начукын пӧртшӧ уралтын, чуч гына коеш. В. Дмитриев. Дом Начук оказался зарытым до окон, еле виднеется.
Лавыран Чарла асфальт йымак уралтын. А. Бик. Грязный Царев град покрыт асфальтом.
3. обваливаться, обвалиться; осыпаться, осыпатьсяПырдыж гыч рок уралтын йога. Е. Янгильдин. Со стены, обваливаясь, сыплется земля.
– Эх, Пикша вӱд, могай изи улат, а серет тура. Кызыт эше келгынрак чучат, пуйто шошым эше чот уралтынат. В. Иванов. – Эх, речка Пикша, какая ты маленькая, а берег крутой. Сейчас ты кажешься ещё глубже, будто весной обвалилась ещё больше.
4. прорываться, прорваться; оказаться пробитым, сломанным под напором чего-л.Плотина уралтын. Прорвалась плотина.
Тиде годымак «Пӱя уралтын!» манын кычкырыме шокта. И. Васильев. В это же время слышится крик: «Запруда прорвалась!»
5. перен. быть (оказаться) похороненным, погребённымСеҥаш але кечан Крымын ошмашыже курымешлан уралташ. «Ончыко» Победить или навечно быть погребённым в песках солнечного Крыма.
Ала тушакак курымешлан мый кодам, ала тыйым уждеак еҥ кид дене уралтам. Н. Мухин. Может быть, навсегда я останусь там, может быть, так и не увидев тебя, буду похоронен чужой рукой.
Составные глаголы:
II-емоднокр.1. посыпать, насыпать, засыпать (некоторое количество чего-л.), покрывая сверхуЙолташем мландым кӧргынчале, тушан мӱкшын капшым, вуйжо ден шулдырлажым поген пыштыш, вара рокым уралтыш. М.-Азмекей. Мой друг копнул землю, положил туда тело, голову и крылья пчелы, затем засыпал землёй.
2. навалить (что-л. сыпучее, рыхлое в кучу)(Вате, ӱдыр-шамыч) лум пырдыжлан кутынек ала-мыняр ряд лумым уралтен-уралтен, олым кылтам шогалтыл кодат. Д. Орай. Женщины, девушки, навалив в несколько рядов снег вдоль снежной стены, приставляют к ним снопы соломы.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
Сыпучее тело — Механика сплошных сред … Википедия
МЕРА — филос. категория, выражающая диалектич. единство качеств, и количеств. характеристик объекта. Качество любого объекта органически связано с оп редел. количеством. В рамках данной М. количеств. характеристики могут меняться за счёт… … Философская энциклопедия
Коллоидные системы — (коллоиды, др. греч. κόλλα клей и εἶδος вид; «клеевидные») дисперсные системы, промежуточные между истинными растворами и грубодисперсными системами взвесями. Или это система, в которой дискретные частицы, капли или… … Википедия
Сплошная среда — Механика сплошных сред … Википедия
Давление земли — Сухая свеженасыпанная земля, лишенная сцепления, удерживается в равновесии, как и вообще всякое сыпучее тело, под действием силы тяжести и трения; самый крутой откос, который можно придать земле в этом случае, называется естественным, или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Откос — наклонная поверхность: 1) ограничивает массы сыпучего материала. Предельно большой угол О., при котором сыпучее тело еще находится в равновесии, называется углом естественного О., зависит от состава сыпучего тела и его влажности. При большой… … Геологическая энциклопедия
ВСЫПАТЬ — ВСЫПАТЬ, всыпать, всыпнуть что куда или во что, сыпать, высыпать, насыпать во что; переваливать сыпучее тело из одной посудины или помещения в другое. ся, сыпаться во что; | быть всыпаему. Всыпание ср., ·длит. всыпание ·окончат. всып муж. всыпка… … Толковый словарь Даля
ВЫСЫПАТЬ — ВЫСЫПАТЬ, высыпать что куда; сыпать вон, вываливать из чего сыпучее тело. Высыпь из порошницы порох. | О накожной болезни, о сыпи, выходить наружу, покрывать собою кожу. Корь высыпала. | * Народ высыпал на улицу, посыпался, покрыл собою. ся,… … Толковый словарь Даля
ВЫСЫПАТЬ — ВЫСЫПАТЬ, высыпать что куда; сыпать вон, вываливать из чего сыпучее тело. Высыпь из порошницы порох. | О накожной болезни, о сыпи, выходить наружу, покрывать собою кожу. Корь высыпала. | * Народ высыпал на улицу, посыпался, покрыл собою. ся,… … Толковый словарь Даля
ЗАРЫВАТЬ — ЗАРЫВАТЬ, зарыть что, начинать, начать рыть; | закапывать, хоронить в землю или в иное сыпучее тело. Зарывайте глиняные ямы, чтобы скот не ввалился. Покойника зарыла. Свиньи опять зарыли в лугах, начали рыть. Не люблю я, как зароешь ты у меня в… … Толковый словарь Даля
ЗАРЫВАТЬ — ЗАРЫВАТЬ, зарыть что, начинать, начать рыть; | закапывать, хоронить в землю или в иное сыпучее тело. Зарывайте глиняные ямы, чтобы скот не ввалился. Покойника зарыла. Свиньи опять зарыли в лугах, начали рыть. Не люблю я, как зароешь ты у меня в… … Толковый словарь Даля
